Nouvelles orientations de recherche dans l’étude des gloses celtiques (et en particulier brittoniques)
Comme pour beaucoup d’autres vernaculaires d’Europe occidentale, ce sont des gloses qui constituent les documents les plus anciens pour les langues celtiques insulaires. Cette ancienneté des gloses pourrait leur conférer un prestige particulier, mais ceux qui seraient attirés par la seule antiquité...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Comme pour beaucoup d’autres vernaculaires d’Europe occidentale, ce sont des gloses qui constituent les documents les plus anciens pour les langues celtiques insulaires. Cette ancienneté des gloses pourrait leur conférer un prestige particulier, mais ceux qui seraient attirés par la seule antiquité des gloses, et ne disposeraient pas de la préparation nécessaire, risquent de toutes façons d’être déçus par leur contenu, qui est littéralement médiocre et limité. Mon propos est aujourd’hui d’énumérer les principaux problèmes qui se posent actuellement dans l’étude des gloses celtiques. J’aimerais montrer que la glose celtique doit être étudiée de façon pluridisciplinaire : si la formation linguistique est essentielle, il faut aussi des connaissances de latiniste, de paléographe et d’historien. |
|---|