Évolutions anciennes et récentes en breton
Le breton est une langue qui a beaucoup évolué, surtout depuis un siècle, avec le passage d’une société presque monolingue à une société bilingue. Nous nous proposons ici d’étudier rapidement deux aspects de l’évolution du breton ; le premier, la chute des syllabes inaccentuées dans le breton de Cor...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Le breton est une langue qui a beaucoup évolué, surtout depuis un siècle, avec le passage d’une société presque monolingue à une société bilingue. Nous nous proposons ici d’étudier rapidement deux aspects de l’évolution du breton ; le premier, la chute des syllabes inaccentuées dans le breton de Cornouaille, est particulièrement intéressant pour nous aider à comprendre ce qui s’est passé il y a quatorze à quinze siècles dans la « lingua britannica », avec la chute des syllabes finales. Le second fait relève de la morphologie ; on montrera au contraire que l’emploi de relatifs renforcés ou complexes, loin d’être une évolution récente du breton due à l’influence du français, est très ancien et commun à la « lingua britannica » dont dérivent breton, cornique et gallois. |
|---|