La correspondance entre Hersart de La Villemarqué et un savant allemand, Jacob Grimm
Cette communication se propose d’étudier quelques aspects du rapport personnel entre deux personnages éminents qui représentent chacun presqu’une notion symbolique dans l’histoire de nos deux pays. Il s’agit d’un côté de l’éditeur du fameux Barzaz Breiz, Théodore-Hersart de La Villemarqué, et de l’a...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Cette communication se propose d’étudier quelques aspects du rapport personnel entre deux personnages éminents qui représentent chacun presqu’une notion symbolique dans l’histoire de nos deux pays. Il s’agit d’un côté de l’éditeur du fameux Barzaz Breiz, Théodore-Hersart de La Villemarqué, et de l’autre, pour l’Allemagne, de Jacob Grimm, dont la collection des contes populaires est connue. Avant de développer quelques idées sur leur correspondance, je propose un aperçu sur l’œuvre des frères Grimm et notamment sur leur prise en considération de la variabilité linguistique dans la France du début du XIXe siècle. Je présenterai six hypothèses autour de leur rapport aux dites « langues régionales » pour finalement regarder de près le rapport entre Jacob Grimm et La Villemarqué. |
|---|