Diasystème et diglossie périphérique : le « cas gallo-roman »
À partir d’une analyse de corpus poitevin, cet article explore la relation diasystémique qui unit les variétés d’oïl à la fois entre elles et avec le français de référence. Davantage qu’une périphérie strictement géographique, les variétés non-standard apparaissent surtout comme une périphérie socia...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | À partir d’une analyse de corpus poitevin, cet article explore la relation diasystémique qui unit les variétés d’oïl à la fois entre elles et avec le français de référence. Davantage qu’une périphérie strictement géographique, les variétés non-standard apparaissent surtout comme une périphérie sociale, ce qui leur garantit un certain niveau de vitalité : même si elles ne sont plus acquises dans l’enfance, elles peuvent toujours l’être plus tard, lorsqu’elles marquent l’appartenance à un milieu socio-professionnel. Transmission facilitée par la proximité structurale avec le français de référence, puisque la variation n’affecte le signe linguistique qu’en surface. |
|---|