À propos du breton de Lampaul-Plouarzel
Lampaul-Plouarzel est une petite commune littorale du Bas-Léon. Sous l’influence de la corporation des gabariers, ces marins qui fréquentaient les ports de Bretagne, de France et d’Europe de l’Ouest grâce au cabotage, un breton original s’y est développé. À partir d’enquêtes lexicales personnelles,...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Lampaul-Plouarzel est une petite commune littorale du Bas-Léon. Sous l’influence de la corporation des gabariers, ces marins qui fréquentaient les ports de Bretagne, de France et d’Europe de l’Ouest grâce au cabotage, un breton original s’y est développé. À partir d’enquêtes lexicales personnelles, l’auteur nous donne un avant-goût de ce dialecte léonard, notamment de quelques particularités phonétiques comme la palatalisation ou le traitement du hiatus. Le regard des bretonnants sur leur propre breton est également abordé. Une liste de mots peu courants termine cette présentation. |
|---|