La limite oc-oïl : un débat franco-allemand
Nous allons tenter de retracer, au travers de l’histoire de la linguistique, les différentes étapes et les faits les plus marquants concernant la limite oc-oïl et la manière dont elle a été étudiée dans le cadre des échanges franco-allemands. On connaît le rôle important joué par les linguistes alle...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
La Bretagne Linguistique
2024
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| סיכום: | Nous allons tenter de retracer, au travers de l’histoire de la linguistique, les différentes étapes et les faits les plus marquants concernant la limite oc-oïl et la manière dont elle a été étudiée dans le cadre des échanges franco-allemands. On connaît le rôle important joué par les linguistes allemands dans la constitution de la linguistique française, puisque, dès le début du xixe siècle, ces derniers consacrèrent de nombreux travaux aux dialectes et patois français. Pourtant les philologues français sont restés longtemps ignorants de ce qui se passait outre-Rhin, non seulement à cause de la barrière de la langue que bien peu d’entre eux pratiquaient, mais sans doute plus encore à cause de « l’imperméabilité du marché linguistique français » (G. Bergougnioux). |
|---|