Effet Buben, liaison et modèles orthographiques bretons
L’influence de l’écrit sur l’oral, connu sous le nom d’« effet Buben », est abordé ici dans le cas du breton. L’article propose une réflexion sur sa mesure dans les filières bilingues d’apprentissage de la langue bretonne, avec un focus sur les liaisons entre les mots, et soumet des pistes d’adaptat...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
La Bretagne Linguistique
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | L’influence de l’écrit sur l’oral, connu sous le nom d’« effet Buben », est abordé ici dans le cas du breton. L’article propose une réflexion sur sa mesure dans les filières bilingues d’apprentissage de la langue bretonne, avec un focus sur les liaisons entre les mots, et soumet des pistes d’adaptation de l’orthographe du breton. |
|---|