L’image des langues minoritaires à travers les médias contemporains
Toute langue fournit un ensemble particulier de métaphores avec lesquelles ses locuteurs approchent leur environnement (Ó Laoire, 2005). Toute langue a également une image externe – la manière dont elle est perçue par ses locuteurs et par des non-locuteurs. Les médias audiovisuels en général, et la...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/lbl, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
La Bretagne Linguistique
2021
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Toute langue fournit un ensemble particulier de métaphores avec lesquelles ses locuteurs approchent leur environnement (Ó Laoire, 2005). Toute langue a également une image externe – la manière dont elle est perçue par ses locuteurs et par des non-locuteurs. Les médias audiovisuels en général, et la télévision en particulier, influencent ces deux aspects de l’image d’une langue, en la rendant plus visible et en accélérant l’évolution linguistique. En étudiant le cas des chaînes Māori Television en Nouvelle Zélande et TG4 en Irlande (thèse), j’ai examiné comment ces choix peuvent influencer l’image de la langue. Cet article cherche à savoir si cette approche peut être pertinente dans le cas de la langue bretonne dans les médias audiovisuels contemporains. |
|---|