II. La forme des mots : les langues qui agglutinent les pièces et celles qui les fusionnent
Les pièces du lego : les mots. Les langues qui mettent tout dans un seul et même mot. Non négligeable, mais peut mieux faire. Les langues qui agglutinent les pièces… et celles qui les fusionnent. Qu’en est-il du français ?2.1. Les pièces du lego : les motsJe disais au chapitre précédent que, si on...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/lapurdum, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Basque |
| Έκδοση: |
Lapurdum
2022
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | Les pièces du lego : les mots. Les langues qui mettent tout dans un seul et même mot. Non négligeable, mais peut mieux faire. Les langues qui agglutinent les pièces… et celles qui les fusionnent. Qu’en est-il du français ?2.1. Les pièces du lego : les motsJe disais au chapitre précédent que, si on prête attention aux mots qui font partie des lexiques du basque et du français, on note a priori une divergence absolue. Le lecteur se souviendra que nous avons parlé du mot français pain et de son... |
|---|