Harrieten hiztegia eta euskalkiak
Cet article constitue une contribution a la façon dont M. Harriet (1814-1904) traite de la question des dialectes dans son dictionnaire manuscrit et reste inédit, gros de 3 536 pages et dont l'auteur a fait son sujet de thèse (en cours). Apres avoir fourni des indications sur la micro-structure...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/lapurdum, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Basque |
| Vydáno: |
Lapurdum
2010
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Cet article constitue une contribution a la façon dont M. Harriet (1814-1904) traite de la question des dialectes dans son dictionnaire manuscrit et reste inédit, gros de 3 536 pages et dont l'auteur a fait son sujet de thèse (en cours). Apres avoir fourni des indications sur la micro-structure de ce dictionnaire, ce travail montre comment Harriet distingue « dialectes cispyreneens » et « dialectes transpyreneens » mais recourt parfois a une localisation plus precise jusqu'au niveau du village quand une forme y est endemique. La these devrait permettre de mieux repérer les sources utilisées par Harriet en plus de Larramendi, Pouvreau et Sallaberry dont l'influence est manifeste. |
|---|