Statut et évolution des lettres basques durant les XVIIème et XVIIIème siècles

Si les premières publications en langue basque datent du 16ème siècle, avec les poèmes de B. Echepare (1545), la traduction du Nouveau Testament et de l'Instruction chrétienne calvinistes (1571) par J. Liçarrague, le recueil de proverbes biscayens de 1596 et, de manière secondaire, la rédactio...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/lapurdum,
Autor principal: Oyharçabal, Bernard
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Lapurdum 2009
Materias:
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:Si les premières publications en langue basque datent du 16ème siècle, avec les poèmes de B. Echepare (1545), la traduction du Nouveau Testament et de l'Instruction chrétienne calvinistes (1571) par J. Liçarrague, le recueil de proverbes biscayens de 1596 et, de manière secondaire, la rédaction de petits catéchismes bilingues en Navarre (Elso, 1561) et en Biscaye (Betolaça, 1596), la fixation d'une variété de langue écrite en langue basque, qui servira de base à ce que l'on désigne sous le n...