¿Cómo editar los censos de personas esclavizadas?
Este artículo reflexiona sobre la edición digital de listas de personas esclavizadas producidas en varios idiomas en las Américas entre los siglos XVI y XIX. A modo de ejemplo, considera cuatro censos breves en español que corresponden a poblaciones en la región de Antioquia, en la República de la N...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/jtei, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Espagnol |
| Argitaratua: |
Journal of the Text Encoding Initiative
2026
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | Este artículo reflexiona sobre la edición digital de listas de personas esclavizadas producidas en varios idiomas en las Américas entre los siglos XVI y XIX. A modo de ejemplo, considera cuatro censos breves en español que corresponden a poblaciones en la región de Antioquia, en la República de la Nueva Granada, hoy el Departamento de Antioquia en Colombia. Plantea un enfoque de la edición de estos documentos que reivindica su valor como artefactos textuales y, a la vez, posibilita la consulta no lineal de los datos que contienen. Con este fin, describe una propuesta de marcado en XML-TEI que permite la representación fiel del original y también facilita combinar y reorganizar los datos de acuerdo con varios criterios. Concluye argumentando que el modelo de marcado propuesto ofrece la posibilidad de respetar no solo la integridad de los documentos, sino también la humanidad de las personas que enumeran. |
|---|