La codificación en XML-TEI del teatro español del Siglo de Oro: problemas, soluciones, ortodoxia y heterodoxia
1. Resumen Este artículo analiza algunos de los principales proyectos de edición crítica digital centrados en el teatro español del Siglo de Oro y desarrollados en la última década, poniendo de relieve las complejidades asociadas a la codificación de textos de este tipo. Se examina, luego, cómo dich...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/jtei, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Espagnol |
| Έκδοση: |
Journal of the Text Encoding Initiative
2026
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | 1. Resumen Este artículo analiza algunos de los principales proyectos de edición crítica digital centrados en el teatro español del Siglo de Oro y desarrollados en la última década, poniendo de relieve las complejidades asociadas a la codificación de textos de este tipo. Se examina, luego, cómo dichos proyectos, en algunos casos, pueden abordar de manera distinta la codificación de un mismo elemento o fenómeno textual (estrofas, versos partidos, fragmentos en prosa y variantes básicas tipificadas en los manuales de crítica textual). En particular, mientras algunos de ellos siguen una codificación alineada con las directrices TEI, otros recurren a soluciones de compromiso y semánticamente inoportunas que, en muchos casos, favorecen la visualización, pero a costa de la uniformidad y la interoperabilidad de los datos. El estudio, por lo tanto, busca aportar un catálogo de la casuística, discutiendo las soluciones propuestas en cada caso y evaluando su efectividad. Finalmente, cuando sea necesario, se propondrán alternativas que aseguren una mayor precisión semántica en el marcado. |
|---|