The Immigrant and the Child at Home: Chiasmus as a Narrative Technique in Jhumpa Lahiri’s “Mrs. Sen’s”
La nouvelle “Mrs. Sen’s’” qui figure dans le recueil Interpreter of Maladies, lauréat du prix Pulitzer 1999, décrit la relation chiasmique entre un garçon américain de onze ans, Eliot, et une immigrante bengali, Mrs. Sen, relation au travers de laquelle s’entrecroisent les parcours de l’enfance et d...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/jsse, |
|---|---|
| Glavni avtor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Anglais |
| Izdano: |
Journal of the Short Story in English
2022
|
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | La nouvelle “Mrs. Sen’s’” qui figure dans le recueil Interpreter of Maladies, lauréat du prix Pulitzer 1999, décrit la relation chiasmique entre un garçon américain de onze ans, Eliot, et une immigrante bengali, Mrs. Sen, relation au travers de laquelle s’entrecroisent les parcours de l’enfance et de la vie adulte, de l’immigré et du natif. Les deux personnages s’efforcent de se frayer un chemin à travers les vicissitudes de la culture américaine afin de trouver un foyer. Mrs. Sen est partagée entre Calcutta et l’Amérique ; Eliot, entre l’Amérique et un Calcutta découvert par procuration. Mrs. Sen se comporte comme une enfant, ce qu’illustre sa dépendance à l’égard des autres, mais elle est adulte dans son identité culturelle ; Eliot possède l’indépendance d’un adulte mais il lui reste encore à grandir. En raison de la structure narrative de la nouvelle, ces dichotomies illustrent moins une division entre différentes identités qu’un mélange d’expériences instables entre l’immigrant en phase d’assimilation et l’enfant américain en développement. |
|---|