De la divergence culturelle à la confluence transculturelle : rencontres de l’altérité dans The Thing Around Your Neck de Chimamanda Ngozi Adichie

Le mot “confluence”, fréquemment employé de manière métaphorique dans le langage des sciences humaines, renvoie à plusieurs champs sémantiques et son sens est double. Il s’agit en effet de la “jonction des cours d’eau et des glaciers”, mais aussi du “lieu où se produit cette jonction.” Dès la défin...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/jsse,
Autor principal: Siccardi, Julia
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Anglais
Publicat: Journal of the Short Story in English 2017
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Le mot “confluence”, fréquemment employé de manière métaphorique dans le langage des sciences humaines, renvoie à plusieurs champs sémantiques et son sens est double. Il s’agit en effet de la “jonction des cours d’eau et des glaciers”, mais aussi du “lieu où se produit cette jonction.” Dès la définition du mot se dessine une forme de divergence, de duplicité : d’une part, on évoque le mouvement fluide de l’eau, de deux ou plusieurs courants qui se mêlent ; de l’autre, le lieu, fixe, de cette...