Compte rendu de Notre mer d’îles, L’océan est en nous et Un passé à recomposer, de Epeli Hau’ofa

Depuis 2013 existe à Tahiti une nouvelle maison d’édition, Pacific Islanders Editions1. Cette maison s’est donné pour tâche de « contribuer à reconnecter la Polynésie française avec la région Pacifique en traduisant en français des ouvrages d'auteurs océaniens anglophones ou en éditant des tex...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Gepubliceerd in:URI:https://journals.openedition.org/jso,
Hoofdauteur: Benguigui, Georges
Formaat: Article ou chapitre numérique
Taal:Français
Gepubliceerd in: Journal de la société des océanistes 2017
Online toegang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Omschrijving
Samenvatting:Depuis 2013 existe à Tahiti une nouvelle maison d’édition, Pacific Islanders Editions1. Cette maison s’est donné pour tâche de « contribuer à reconnecter la Polynésie française avec la région Pacifique en traduisant en français des ouvrages d'auteurs océaniens anglophones ou en éditant des textes océaniens francophones ». Et c'est ainsi qu'en 2013, 2104 et 2015 cette maison a publié une série de trois petits ouvrages d’Epeli Hau’ofa2. Cet auteur est peu connu en France et dans le monde franc...