D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen

D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen

Depuis le début du xxe siècle, un effort important a été réalisé pour élaborer une méthode de notation et de comparaison des nombreux jeux de ficelle pratiqués dans divers endroits du monde. Il s’agissait à l’origine, dans le cadre de la pensée diffusionniste, de chercher des ressemblances, comme au...

Ful tanımlama

Kaydedildi:
Detaylı Bibliyografya
Yayımlandı:URI:https://journals.openedition.org/jsa,
Yazar: Jabin, David
Materyal Türü: Article ou chapitre numérique
Dil:Français
Baskı/Yayın Bilgisi: Journal de la Société des américanistes 2024
Konular:
Chaco
jeu de ficelle
Nivacle
Enlhet
Paraguay
string figure
juego de hilo
Online Erişim:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:jsa_22704
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:jsa_22704 https://doi.org/10.4000/jsa.22704 urn:doi:10.4000/jsa.22704 fr https://journals.openedition.org/jsa/22704 2024-03-13T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/w0hq https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen Journal de la Société des américanistes Société des américanistes info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7842 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0037-9174 URI:https://journals.openedition.org/jsa Jabin, David Chaco jeu de ficelle Nivacle Enlhet Paraguay Chaco string figure Nivacle Enlhet Paraguay Chaco juego de hilo Nivacle Enlhet Paraguay Depuis le début du xxe siècle, un effort important a été réalisé pour élaborer une méthode de notation et de comparaison des nombreux jeux de ficelle pratiqués dans divers endroits du monde. Il s’agissait à l’origine, dans le cadre de la pensée diffusionniste, de chercher des ressemblances, comme autant d’indices d’emprunts techniques pouvant aider à la compréhension des contacts entre groupes humains. En s’appuyant sur une enquête menée dans le Chaco central paraguayen, dans une région où les populations indigènes vivent dans des colonies agricoles établies par les mennonites au service de leur modèle d’agriculture intensive, l’auteur compare la pratique des jeux de ficelle par les femmes de deux communautés voisines (nivacle et enlhet). Il s’agit de comprendre le sens des différences techniques et graphiques observées dans ces deux communautés puis, à rebours de l’hypothèse diffusionniste, de s’interroger sur la manière dont les jeux de ficelle, comme la langue ou l’artisanat, participent des processus d’affiliation ethnique. Since the beginning of the 20th century, a major effort has been made to develop a method of recording and comparing the numerous string games practiced in various parts of the world. Originally, within the framework of the diffusionist paradigm, the aim was to look for similarities, as clues to technical borrowings that could help to understand contacts between human groups. Based on fieldwork carried out in the central Paraguayan Chaco, where indigenous people live in agricultural settlements established by the Mennonites to implement intensive agriculture, the author compares the string figure making of Nivacle and Enlhet women in two neighboring communities. The aim is to understand the meaning of the technical and graphic differences observed in these two communities, and then, in contrast to the diffusionist hypothesis, to examine the way in which string figure making, like language or handicrafts, participates in the processes of ethnic affiliation. Desde principios del siglo xx, se realizó un gran esfuerzo para desarrollar una metodología de recopilación y registro de juegos de hilo comparativos de muchas partes del mundo. Al principio, en el marco del pensamiento difusionista, el objetivo era buscar similitudes, que serían como pruebas de préstamos técnicos que ayudarían a comprender los contactos entre grupos humanos. A partir de un estudio realizado en el Chaco central de Paraguay, una región donde las poblaciones indígenas viven en colonias agrícolas establecidas por los menonitas, al servicio de su modelo de agricultura intensiva, el autor compara la práctica de los juegos de hilo de las mujeres nivacle y enlhet en dos comunidades vecinas. El objetivo del presente artículo es comprender el significado de las diferencias técnicas y gráficas observadas en estos dos comunidades y, de manera inversa a la hipótesis difusionista, cuestionar la manera en que los juegos de hilo, como el idioma o la artesanía, son un posible componente de la afiliación étnica.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Chaco
jeu de ficelle
Nivacle
Enlhet
Paraguay
Chaco
string figure
Nivacle
Enlhet
Paraguay
Chaco
juego de hilo
Nivacle
Enlhet
Paraguay
spellingShingle Chaco
jeu de ficelle
Nivacle
Enlhet
Paraguay
Chaco
string figure
Nivacle
Enlhet
Paraguay
Chaco
juego de hilo
Nivacle
Enlhet
Paraguay
Jabin, David
D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
description Depuis le début du xxe siècle, un effort important a été réalisé pour élaborer une méthode de notation et de comparaison des nombreux jeux de ficelle pratiqués dans divers endroits du monde. Il s’agissait à l’origine, dans le cadre de la pensée diffusionniste, de chercher des ressemblances, comme autant d’indices d’emprunts techniques pouvant aider à la compréhension des contacts entre groupes humains. En s’appuyant sur une enquête menée dans le Chaco central paraguayen, dans une région où les populations indigènes vivent dans des colonies agricoles établies par les mennonites au service de leur modèle d’agriculture intensive, l’auteur compare la pratique des jeux de ficelle par les femmes de deux communautés voisines (nivacle et enlhet). Il s’agit de comprendre le sens des différences techniques et graphiques observées dans ces deux communautés puis, à rebours de l’hypothèse diffusionniste, de s’interroger sur la manière dont les jeux de ficelle, comme la langue ou l’artisanat, participent des processus d’affiliation ethnique.
author Jabin, David
author_facet Jabin, David
author_sort Jabin, David
title D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
title_short D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
title_full D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
title_fullStr D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
title_full_unstemmed D’infimes différences. Pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du Chaco paraguayen
title_sort d’infimes différences. pratique et circulation des jeux de ficelle chez les femmes du chaco paraguayen
publisher Journal de la Société des américanistes
publishDate 2024
container_title URI:https://journals.openedition.org/jsa
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/jsa.22704
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/jsa/22704
_version_ 1877292491468701696

Benzer Materyaller