Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)

« [Charles Quint] disait que s’il voulait parler aux Dames, il parlait Italien ; que s’il voulait parler aux hommes, il parlait Français ; que s'il voulait parler à son cheval, il parlait Allemand ; mais que s'il voulait parler à Dieu, il parlait Espagnol ».Dominique Bouhours, Les entreti...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/jsa,
Autor principal: Yaya, Isabel
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Journal de la Société des américanistes 2016
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:jsa_14723
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:jsa_14723 https://doi.org/10.4000/jsa.14723 urn:doi:10.4000/jsa.14723 fr https://journals.openedition.org/jsa/14723 2016-12-13T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess review info:eu-repo/semantics/review urn:handle:20.500.13089/h9mm All rights reserved Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1) « [Charles Quint] disait que s’il voulait parler aux Dames, il parlait Italien ; que s’il voulait parler aux hommes, il parlait Français ; que s'il voulait parler à son cheval, il parlait Allemand ; mais que s'il voulait parler à Dieu, il parlait Espagnol ».Dominique Bouhours, Les entretiens d’Ariste et d’Eugène, 1671.Il faut avoir l’esprit roman pour suivre sans s’égarer la trame polyglotte de ce superbe dossier des Mélanges de la Casa de Velázquez où thématiques et langues de rédaction fon... Journal de la Société des américanistes Société des américanistes info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7842 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0037-9174 URI:https://journals.openedition.org/jsa Yaya, Isabel
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description « [Charles Quint] disait que s’il voulait parler aux Dames, il parlait Italien ; que s’il voulait parler aux hommes, il parlait Français ; que s'il voulait parler à son cheval, il parlait Allemand ; mais que s'il voulait parler à Dieu, il parlait Espagnol ».Dominique Bouhours, Les entretiens d’Ariste et d’Eugène, 1671.Il faut avoir l’esprit roman pour suivre sans s’égarer la trame polyglotte de ce superbe dossier des Mélanges de la Casa de Velázquez où thématiques et langues de rédaction fon...
author Yaya, Isabel
spellingShingle Yaya, Isabel
Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
author_facet Yaya, Isabel
author_sort Yaya, Isabel
title Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
title_short Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
title_full Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
title_fullStr Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
title_full_unstemmed Mélanges de la Casa de Velázquez, 45 (1)
title_sort mélanges de la casa de velázquez, 45 (1)
publisher Journal de la Société des américanistes
publishDate 2016
container_title URI:https://journals.openedition.org/jsa
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/jsa.14723
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/jsa/14723
_version_ 1877294383226683393