Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud
Le poète et mathématicien Jacques Roubaud s’est livré à une exploration de formes traditionnelles comme le sonnet et le tanka, pensées comme des formes en mouvement. Leur espace, géométrisé, est agencé selon un rapport de proportionnalité avec le format de la page. La potentialité de la forme agit a...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/interfaces, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Interfaces
2021
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:interfaces_2089 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:interfaces_2089 https://doi.org/10.4000/interfaces.2089 urn:doi:10.4000/interfaces.2089 fr https://journals.openedition.org/interfaces/2089 2021-07-28T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/h4hv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud Interfaces Université Bourgogne Europe info:eu-repo/semantics/reference/issn/2647-6754 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1164-6225 URI:https://journals.openedition.org/interfaces Coquelle-Roëhm, Margaux mémoire Roubaud (Jacques) format espace du poème forme sonnet tanka variation méditation memory space Roubaud (Jacques) format poetic form sonnet tanka variation meditation Le poète et mathématicien Jacques Roubaud s’est livré à une exploration de formes traditionnelles comme le sonnet et le tanka, pensées comme des formes en mouvement. Leur espace, géométrisé, est agencé selon un rapport de proportionnalité avec le format de la page. La potentialité de la forme agit ainsi sur le format. Toutefois, Roubaud conçoit le poème selon un « quatuor de formes » – deux externes (orale et écrite) et deux internes (« aurale », la voix intérieure et « éQrite », l’image mentale de la page) – au sein desquelles des écarts peuvent survenir. Enfin, le livre est pensé comme un hyperpoème en plusieurs dimensions, faisant intervenir la durée de déploiement dans la mémoire du lecteur. L’espace du poème excède donc la seule question du format pour tendre vers celle du volume, un espace méditatif dans lequel le poème est voué à résonner pour éviter son figement dans la seule forme écrite. Poet and mathematician Jacques Roubaud has explored traditional forms such as the sonnet and the tanka, considered as forms in motion. Their geometrical space is arranged according to a relation of proportionality with the page. The potentiality of the form thus informs the format. Roubaud conceives the poem as a shifting “quartet of forms”, of which two are external – spoken and written – and two are internal – “aural” (the inner voice) and “wRitten” (the mental picture of the page) –, and within which deviations can occur. The space of the book is thought of as a hyperpoem in several dimensions, involving the sense of duration in the reader’s memory. The space of the poem therefore exceeds the sole question of format. It forms a volume, a meditative space in which the poem resonates, thus avoiding it being petrified in a purely written form. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
mémoire Roubaud (Jacques) format espace du poème forme sonnet tanka variation méditation memory space Roubaud (Jacques) format poetic form sonnet tanka variation meditation |
| spellingShingle |
mémoire Roubaud (Jacques) format espace du poème forme sonnet tanka variation méditation memory space Roubaud (Jacques) format poetic form sonnet tanka variation meditation Coquelle-Roëhm, Margaux Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| description |
Le poète et mathématicien Jacques Roubaud s’est livré à une exploration de formes traditionnelles comme le sonnet et le tanka, pensées comme des formes en mouvement. Leur espace, géométrisé, est agencé selon un rapport de proportionnalité avec le format de la page. La potentialité de la forme agit ainsi sur le format. Toutefois, Roubaud conçoit le poème selon un « quatuor de formes » – deux externes (orale et écrite) et deux internes (« aurale », la voix intérieure et « éQrite », l’image mentale de la page) – au sein desquelles des écarts peuvent survenir. Enfin, le livre est pensé comme un hyperpoème en plusieurs dimensions, faisant intervenir la durée de déploiement dans la mémoire du lecteur. L’espace du poème excède donc la seule question du format pour tendre vers celle du volume, un espace méditatif dans lequel le poème est voué à résonner pour éviter son figement dans la seule forme écrite. |
| author |
Coquelle-Roëhm, Margaux |
| author_facet |
Coquelle-Roëhm, Margaux |
| author_sort |
Coquelle-Roëhm, Margaux |
| title |
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| title_short |
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| title_full |
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| title_fullStr |
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| title_full_unstemmed |
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques Roubaud |
| title_sort |
formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez jacques roubaud |
| publisher |
Interfaces |
| publishDate |
2021 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/interfaces |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/interfaces.2089 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/interfaces/2089 |
| _version_ |
1877293502670307328 |