Lexical Analysis of Implicit Promotional Devices in Bank Annual Reports

Parmi les nombreux et diversifiés discours émanant du monde des affaires, l’objet d’étude de cet article est un genre financier particulier, celui du rapport annuel publié par les banques. La principale hypothèse qui sous-tend cette analyse concerne la nature double de ce discours qui remplit à la f...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Udgivet i:URI:https://journals.openedition.org/ilcea,
Hovedforfatter: Malavasi, Donatella
Format: Article ou chapitre numérique
Sprog:Anglais
Udgivet: ILCEA 2010
Fag:
Online adgang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Beskrivelse
Summary:Parmi les nombreux et diversifiés discours émanant du monde des affaires, l’objet d’étude de cet article est un genre financier particulier, celui du rapport annuel publié par les banques. La principale hypothèse qui sous-tend cette analyse concerne la nature double de ce discours qui remplit à la fois un objectif informatif ouvertement affiché en même temps qu’un objectif promotionnel plus discret. Après une présentation générale des caractéristiques définitoires du genre, l’article analyse les stratégies lexicales et discursives mises en œuvre pour mettre en valeur les spécificités de l’institution, sa performance et ses valeurs éthiques. Une attention toute particulière est accordée à l’analyse des ressources évaluatives implicites exploitées par les rédacteurs des rapports annuels pour promouvoir de manière discrète mais efficace tel ou tel groupe financier, incitant ainsi le lecteur à profiter des services proposés à travers des références explicites mais aussi évoquées et implicites.