Les Enfants de Poucet : Avatars du conte dans le théâtre francophone contemporain (1989-2012)
Depuis une vingtaine d’années, le conte-source du « Petit Poucet » de Charles Perrault fait son retour, sous des formes souvent détournées, dans le théâtre francophone contemporain, preuve de son acuité politique, de sa fécondité dramaturgique et de sa plasticité scénographique. C’est au prix d’une...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
ILCEA
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Depuis une vingtaine d’années, le conte-source du « Petit Poucet » de Charles Perrault fait son retour, sous des formes souvent détournées, dans le théâtre francophone contemporain, preuve de son acuité politique, de sa fécondité dramaturgique et de sa plasticité scénographique. C’est au prix d’une transformation notable et significative : de progéniture, Poucet devient géniteur, faisant basculer le conte du récit initiatique de formation vers la fable de transmission. En s’affranchissant des règles de l’adaptation et en prenant leurs distances par rapport au patrimoine culturel, les transpositions scéniques du « Petit Poucet » tendent à démultiplier les points de vue et à évacuer la portée axiologique du conte au profit d’une épicisation de la fable et d’une amplification métaphorique susceptibles d’exhiber la théâtralité inhérente au conte-source, tout en rendant visible la structure autoréférentielle du dispositif spectaculaire. Elles donnent une dimension générique au personnage éponyme et développent le motif central de la dévoration afin d’exacerber l’ambivalence constitutive du conte. Cet article envisage la façon dont les transpositions théâtrales, en se démarquant du conte-source, proposent une forme d’actualisation, voire de déterritorialisation dysfonctionnelle susceptible d’en révéler la teneur idéologique, mais également d’en réamorcer la charge symbolique, tout en révélant ses potentialités dramaturgiques et scéniques. |
|---|