Enseñanza del español jurídico en el currículo de Grado en Derecho: reflexiones sobre una experiencia pedagógica

La integración del español jurídico en el currículo universitario de Grado en Derecho representa una contribución significativa a la formación del jurista. A través de este estudio, basado en una experiencia pedagógica desarrollada en la Facultad de Derecho de la Universidad Carolina de Praga, se an...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Julkaisussa:URI:https://journals.openedition.org/ilcea,
Päätekijä: Berendová, Alexandra
Aineistotyyppi: Article ou chapitre numérique
Kieli:Espagnol
Julkaistu: ILCEA 2026
Aiheet:
Linkit:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Kuvaus
Yhteenveto:La integración del español jurídico en el currículo universitario de Grado en Derecho representa una contribución significativa a la formación del jurista. A través de este estudio, basado en una experiencia pedagógica desarrollada en la Facultad de Derecho de la Universidad Carolina de Praga, se analizan las competencias académicas y profesionales que los estudiantes adquieren mediante un curso de español jurídico con orientación comunicativa y discursiva. Se argumenta que el aprendizaje de un idioma extranjero con fines específicos no solo fortalece las habilidades adquiridas a través de las asignaturas jurídicas, sino que introduce una nueva dimensión al perfil profesional del egresado: la capacidad de actuar con competencia en contextos jurídicos multilingües y multiculturales. Se identifican además áreas específicas (movilidad internacional, doctorado, traducción jurídica, inserción laboral internacional) donde esta formación representa una ventaja competitiva comprobable.