Regards croisés historiques et littéraires et transferts culturels entre la Grande-Bretagne, l’Inde et Hong Kong de 1600 à nos jours
Ce numéro porte sur les liens historiques, littéraires et culturels entre la Grande‑Bretagne et deux de ses anciennes colonies, l’Inde et Hong Kong, domaine qui a été peu étudié en France jusqu’à présent. Malgré l’éloignement géographique, l’Inde, la Chine et la Grande‑Bretagne ont fait l’expérience...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Beste egile batzuk: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
ILCEA
2026
|
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | Ce numéro porte sur les liens historiques, littéraires et culturels entre la Grande‑Bretagne et deux de ses anciennes colonies, l’Inde et Hong Kong, domaine qui a été peu étudié en France jusqu’à présent. Malgré l’éloignement géographique, l’Inde, la Chine et la Grande‑Bretagne ont fait l’expérience de l’interdépendance et des interactions simultanées dans le cadre de l’Empire britannique. Les échanges entre la Grande‑Bretagne, le sous‑continent indien et Hong Kong, de même que le développement des moyens de transport et de communication ont entraîné l’intégration économique, puis politique de ces territoires dans l’Empire britannique. S’ensuivirent des migrations de population, des transferts littéraires, linguistiques, culturels et religieux entre la Grande‑Bretagne, l’Inde et Hong Kong à l’époque coloniale. Les articles de ce volume ne reflètent que quelques‑unes des nombreuses interactions qui eurent lieu entre ces trois territoires et portent principalement sur l’histoire et la littérature. Les deux premiers articles traitent du début et de la fin de la présence britannique en Inde et à Hong Kong. Les trois articles suivants explorent les liens littéraires et culturels à l’époque postcoloniale. Enfin un entretien avec une artiste hong‑kongaise d’origine indienne évoque le monde de l’art contemporain. The issue will focus on the historical, literary and cultural links between Great Britain and two of its former colonies, India and Hong Kong. This field has hardly been studied in France so far. Despite considerable geographical distance, India, China and Britain experienced interdependence and simultaneous interactions within the context of the British Empire. The exchanges between Britain, the Indian subcontinent and Hong Kong as well as the development of means of transport and communication resulted in the economic, then political integration of these territories into the British Empire. Migrations of populations, literary, linguistic, cultural, and religious transfers ensued between Britain, India and Hong Kong in the colonial era. The studies in this volume only reflect a few of the numerous interactions between the three territories, focusing primarily on the fields of history and literature. The first two papers deal with the beginning and the end of the British presence in India and Hong Kong. Three papers then explore literary and cultural connections in the postcolonial era. Finally, the contemporary art world is discussed in an interview with a Hong Kong artist of Indian origin. |
|---|