FASP et traductologie, des affinités électives
Tout en relevant de champs disciplinaires proches mais distincts, FASP et traductologie partagent un intérêt commun pour la représentation fictionnelle de domaines d’exercice professionnel et de figures professionnelles. Les ponts entre ces deux champs, tant entre chercheurs qu’entre publications se...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
ILCEA
2022
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | Tout en relevant de champs disciplinaires proches mais distincts, FASP et traductologie partagent un intérêt commun pour la représentation fictionnelle de domaines d’exercice professionnel et de figures professionnelles. Les ponts entre ces deux champs, tant entre chercheurs qu’entre publications semblant à ce jour assez limités à l’exception du présent numéro de l’ILCEA, il s’agit dans cet article de rapprocher deux perspectives épistémiques distinctes sur un de leurs points d’intersection, la fiction relative à la traduction et aux traducteurs, de mettre en évidence ce qu’elles ont en commun, tant en termes de problématiques que d’approche, mais aussi ce qui les différencie. |
|---|