L’ergonomie, nouveau paradigme pour la traductologie
Afin de mieux former les traducteurs de demain, il est indispensable de connaître et d’anticiper l’évolution des métiers de la traduction. Si de nombreuses formations de traducteurs ont intégré l’approche par compétences tout en valorisant les compétences professionnelles spécifiques, la traductolog...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Auteur principal: | Lavault-Olléon, Élisabeth |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
ILCEA
2011
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Documents similaires
-
Traduction spécialisée : l’ergonomie cognitive au service de la formation
(Article ou chapitre numérique)
Lavault-Olléon, Élisabeth, et autres
ASp, 2014 -
Regard diachronique et prospectif sur un demi-siècle de traductologie pragmatique
(Article ou chapitre numérique)
Lavault-Olléon, Élisabeth
ASp, 2018 -
An International Survey of the Ergonomics of Professional Translation
(Article ou chapitre numérique)
Ehrensberger-Dow, Maureen, et autres
ILCEA, 2016 -
Traduction technique : les langues contrôlées au service de l’ergonomie documentaire
(Article ou chapitre numérique)
Ryan, Richard
ILCEA, 2011 -
Ergonomie cognitive de la post-édition de traduction automatique : enjeux pour la qualité des traductions
(Article ou chapitre numérique)
Martikainen, Hanna, et autres
ILCEA, 2016