Traduction technique : les langues contrôlées au service de l’ergonomie documentaire
L’acceptabilité d’un document technique traduit dépend de son adéquation et de la confiance qu’il inspire à un ensemble d’utilisateurs. Ces deux paramètres dépendent à leur tour des qualités ergonomiques que possède le document. Il appartient au traducteur d’assurer ces qualités ergonomiques en rend...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
ILCEA
2011
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |