Prikaz za djelatnike knjižnice: Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel

Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel

La terminologie de costumier est aujourd’hui vécue par les professionnels comme impropre à définir les différentes fonctions qu’ils exercent, alors même qu’ils demeurent attachés à ce vocable tant il situe leurs activités au sein des arts scéniques. Le problème langagier est si présent que le secteu...

Cijeli opis

Spremljeno u:

Bibliografski detalji
Izdano u:	URI:https://journals.openedition.org/ht,
Glavni autor:	Viémont, Gaëlle
Format:	Article ou chapitre numérique
Jezik:	Français
Izdano:	Horizons/Théâtre 2019
Teme:	costumier·ière féminisation art mineur hiérarchie feminization minor art hierarchy
Online pristup:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ht_557
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:ht_557 https://doi.org/10.4000/ht.557 urn:doi:10.4000/ht.557 fr https://journals.openedition.org/ht/557 2019-06-18T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gthy https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel Horizons/Théâtre Presses universitaires de Bordeaux info:eu-repo/semantics/reference/issn/2678-5420 info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4591 URI:https://journals.openedition.org/ht Viémont, Gaëlle costumier·ière féminisation art mineur hiérarchie costumier·ière feminization minor art hierarchy La terminologie de costumier est aujourd’hui vécue par les professionnels comme impropre à définir les différentes fonctions qu’ils exercent, alors même qu’ils demeurent attachés à ce vocable tant il situe leurs activités au sein des arts scéniques. Le problème langagier est si présent que le secteur costumier n’a de cesse de s’interroger sur les dénominations, ce que traduit l’apparition récente du vocable de « concepteur costume » qui, visant à différencier l’artiste des artisans, est aussi la marque d’une quête de valorisation. L’étude de l’origine du terme de « costumier » est indispensable à la compréhension de l’indétermination langagière qui frappe actuellement ce domaine artistique. Retracer la trajectoire de ce vocable conduit à opérer une lecture genrée de l’histoire de la profession, tant il est clair que l’identité sexuée qui la caractérisait s’est inversée au cours du xixe siècle. Elle est passée d’une activité définie comme masculine, à la fin du xviiie siècle, à une activité très majoritairement féminine au cours du xxe siècle. L’association entre les pratiques costumières et couturières a contribué à confondre, dans l’inconscient collectif, deux secteurs aussi corrélatifs que différenciés. Le tribut à payer par les professionnels de la discipline scénique est lourd en ce que leurs compétences sont tout autant essentialisées et minorées que celles des couturières. Nowadays, the terminology of costumier is considered by professionals as incorrect to define all their crafts, while they remain attached to the term as it situates them as members of the performing arts. The costume sector continues to question the pertinence of works designations as it is definitely considered as a language problem. In this context, the recent invention of an artistic terminology to identify clearly the costume designer in French, who is called “concepteur costume”, constitutes an upgrading claim. The origin of the term costumier is still unknown despite its importance to understand the current indetermination of the specific vocabulary. Tracing the evolution of this terminology leads to a gendered interpretation of the profession’s history, as far as it is obvious that its sexual identity was reversed trough time. It became a feminine sector during the twentieth century after being a male one till the end of the eighteenth century. The confusion between seamstresses and costumières participated in assimilating those corresponding, but separated, fields in the collective unconscious. The price to pay is heavy as it means naturalized skills and underestimated knowledge.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	costumier·ière féminisation art mineur hiérarchie costumier·ière feminization minor art hierarchy
spellingShingle	costumier·ière féminisation art mineur hiérarchie costumier·ière feminization minor art hierarchy Viémont, Gaëlle Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
description	La terminologie de costumier est aujourd’hui vécue par les professionnels comme impropre à définir les différentes fonctions qu’ils exercent, alors même qu’ils demeurent attachés à ce vocable tant il situe leurs activités au sein des arts scéniques. Le problème langagier est si présent que le secteur costumier n’a de cesse de s’interroger sur les dénominations, ce que traduit l’apparition récente du vocable de « concepteur costume » qui, visant à différencier l’artiste des artisans, est aussi la marque d’une quête de valorisation. L’étude de l’origine du terme de « costumier » est indispensable à la compréhension de l’indétermination langagière qui frappe actuellement ce domaine artistique. Retracer la trajectoire de ce vocable conduit à opérer une lecture genrée de l’histoire de la profession, tant il est clair que l’identité sexuée qui la caractérisait s’est inversée au cours du xixe siècle. Elle est passée d’une activité définie comme masculine, à la fin du xviiie siècle, à une activité très majoritairement féminine au cours du xxe siècle. L’association entre les pratiques costumières et couturières a contribué à confondre, dans l’inconscient collectif, deux secteurs aussi corrélatifs que différenciés. Le tribut à payer par les professionnels de la discipline scénique est lourd en ce que leurs compétences sont tout autant essentialisées et minorées que celles des couturières.
author	Viémont, Gaëlle
author_facet	Viémont, Gaëlle
author_sort	Viémont, Gaëlle
title	Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
title_short	Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
title_full	Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
title_fullStr	Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
title_full_unstemmed	Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
title_sort	des costumiers aux costumières. processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel
publisher	Horizons/Théâtre
publishDate	2019
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ht
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ht.557 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ht/557
_version_	1877241591289085952

Des costumiers aux costumières. Processus et conséquences d’une féminisation du secteur professionnel

Similar Items