La rentrée littéraire de la Porte Dorée

3 romans en prise directe avec l’actualitéEncore, de Hakan Günday (Galaade) C’est de Turquie, ce « vieux pont entre l’Orient aux pieds nus et l’Occident bien chaussé, sur lequel passe tout ce qui est illégal », que nous vient le roman le plus fort de cette rentrée, le plus dur aussi. Paru en turc e...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/hommesmigrations,
Autor principal: Lesne, Élisabeth
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Hommes & migrations 2016
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:3 romans en prise directe avec l’actualitéEncore, de Hakan Günday (Galaade) C’est de Turquie, ce « vieux pont entre l’Orient aux pieds nus et l’Occident bien chaussé, sur lequel passe tout ce qui est illégal », que nous vient le roman le plus fort de cette rentrée, le plus dur aussi. Paru en turc en 2013, et excellemment traduit aujourd’hui par Jean Descat, il projette le lecteur dans la tête et les tripes d’un jeune passeur qui cherche à évacuer son passé en le racontant. Dès l’âge de 9 ans...