Des Vrais Principes de l’Abbé Girard aux Grundsätze de Johann Jakob Bodmer : adaptations et partis pris morphologiques
Cet article, qui fait suite à un article publié en 2014, propose d’étudier la manière dont le cadre théorique des Vrais Principes de la langue françoise de Gabriel Girard (1747) est récupéré et adapté par Johann Jakob Bodmer dans ses Grundsätze der deutschen Sprache (1768). Dans sa grammaire de l’al...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/hel, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
Histoire Épistémologie Langage
2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | Cet article, qui fait suite à un article publié en 2014, propose d’étudier la manière dont le cadre théorique des Vrais Principes de la langue françoise de Gabriel Girard (1747) est récupéré et adapté par Johann Jakob Bodmer dans ses Grundsätze der deutschen Sprache (1768). Dans sa grammaire de l’allemand, Bodmer, qui entend « suivre les méthodes et les principes de l’Abbé Girard », procède en effet à certaines initiatives descriptives notables en proposant notamment une approche morphologique de certaines catégories grammaticales comme l’article et le verbe. Nous tâchons de montrer que si ces descriptions peuvent être en partie imputées à la spécificité de l’allemand, langue à morphologie forte, elles résultent aussi de la volonté d’articuler étroitement les plans morphosyntaxique et fonctionnel au sein d’un système descriptif cohérent et autonome. |
|---|