La grammaticalisation et l’histoire de l’histoire des futurs romans
Le futur et le conditionnel français sont souvent présentés comme des cas exemplaires de grammaticalisation. La périphrase à l’origine de leur formation est signalée au début du xixe siècle par les romanistes. Jusqu’à cette date, les grammaires du français, en dépit d’une analyse assez juste de la m...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/hel, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Histoire Épistémologie Langage
2025
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Le futur et le conditionnel français sont souvent présentés comme des cas exemplaires de grammaticalisation. La périphrase à l’origine de leur formation est signalée au début du xixe siècle par les romanistes. Jusqu’à cette date, les grammaires du français, en dépit d’une analyse assez juste de la morphologie, et de l’intuition précoce de phénomènes de grammaticalisation en français (y compris dans le cas du verbe) ne lient pas genèse temporelle et genèse formelle et ne proposent pas d’hypothèse sur la formation du futur et du conditionnel. Cet article se propose d’étudier comment s’articulent ces deux histoires : histoire du concept de grammaticalisation et histoire du discours sur le futur, et comment s’opère le passage d’une vision achronique vers une interprétation historique des données linguistiques disponibles. |
|---|