Aux racines de la racine : le Kitāb al-ˁAyn de Ḫalīl
Le Kitāb al-ˁAyn de Ḫalīl (mort en 791 ou 793) est le premier dictionnaire monolingue d’arabe, et le plus ancien ouvrage connu à faire usage de la racine comme outil métalinguistique. Après avoir rapidement présenté son auteur et évoqué le contexte où l’ouvrage est apparu et a été diffusé, cet artic...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/hel, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Histoire Épistémologie Langage
2024
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Le Kitāb al-ˁAyn de Ḫalīl (mort en 791 ou 793) est le premier dictionnaire monolingue d’arabe, et le plus ancien ouvrage connu à faire usage de la racine comme outil métalinguistique. Après avoir rapidement présenté son auteur et évoqué le contexte où l’ouvrage est apparu et a été diffusé, cet article aborde la méthode suivie par Ḫalīl pour générer la totalité des racines possibles (attestées ou non) au moyen de procédés combinatoires. Il s’intéresse ensuite à l’organisation du dictionnaire, et aux problèmes que pose le traitement de certaines racines. Il s’attache enfin à préciser le statut passablement ambigu de la racine dans la tradition linguistique arabe. |
|---|