Nahon, Peter, Les parlers français des israélites du Midi
Trata-se de um livro que traça o passado linguístico dos judeus do sul da França: do judeo-gascão, do judeo-provençal, do judeu-niçard, e sua evolução nos séculos XVIII e XIX para variantes do francês que herdaram as formas dialectais que as precederam.A base da análise são não apenas as fontes lit...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/hamsa, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Portugais |
| منشور في: |
Hamsa
2024
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Trata-se de um livro que traça o passado linguístico dos judeus do sul da França: do judeo-gascão, do judeo-provençal, do judeu-niçard, e sua evolução nos séculos XVIII e XIX para variantes do francês que herdaram as formas dialectais que as precederam.A base da análise são não apenas as fontes literárias mas também as orais, ou seja, a recolha de depoimentos dos últimos falantes dessas variantes, entre 2014 e 2019. O autor contextualiza também o seu objecto de estudo através de uma história... |
|---|