Linguistique féministe: Perspectives internationales
Ce numéro 15 multilingue de GLAD! s’interroge sur les liens qu’entretiennent la linguistique et le féminisme. Du Brésil au Népal en passant par l’Uruguay, l’ile de la Réunion et le terrain numérique du web, ses cinq articles de recherche en anglais, espagnol et français offrent des regards variés su...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/glad, |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
GLAD!
2024
|
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | Ce numéro 15 multilingue de GLAD! s’interroge sur les liens qu’entretiennent la linguistique et le féminisme. Du Brésil au Népal en passant par l’Uruguay, l’ile de la Réunion et le terrain numérique du web, ses cinq articles de recherche en anglais, espagnol et français offrent des regards variés sur les enjeux, objets et approches de la recherche féministe contemporaine en sciences du langage. Océane Foubert s’intéresse aux néologismes, une facette encore peu explorée de l’activisme linguistique féministe, dans une étude d’un dictionnaire collaboratif en ligne qui met en lumière la pluralité des féminismes. Nathalie Carpentier et Audrey Noël examinent les liens entre la créolité et le queer dans les discours militants des jeunes Réunionnais·es de la minorité sexuelle et de genre. Naomi Orton et Liana Biar remettent en contexte et documentent l’émergence de la réflexion féministe dans leurs recherches ethnographiques respectives au Brésil – la première dans un groupe d’activistes cyclistes, la seconde dans l’univers carcéral. Basanti Timalsina et Victoria L. Bergvall montrent comment, par l’itérativité du langage et leur diffusion sur les nouveaux médias, les chants du festival népalais du Tij fournissent des modèles de l’action féministe. Enfin, Victoria Furtado s’intéresse au rôle du langage et du discours dans le processus de subjectivation politique des militantes féministes uruguayennes, adoptant une approche qui mêle ethnographie, philosophie marxiste du langage et pensée féministe. Ce numéro donne aussi à voir et à lire deux « Créations »: une vidéo et un texte sur l’histoire du mot « orgasme » signés par l’artiste et chercheuse indépendante Christina Goestl, et un texte par lequel Émilie Notéris nous invite à parcourir d’autres mondes possibles, dessinés par les « voix empêchées de l’histoire ». Le numéro 15 de GLAD! comporte également deux résumés de mémoires, un résumé de thèse, deux notes de lecture et un article « Varia » d’Erica Lippert qui analyse le regard que portent des femmes pratiquant le djing sur les différentes formes de féminisation du terme DJ. Enfin, dans sa chronique « Les genres récrits », Daniel Elmiger propose une réflexion sur le neutre et son pendant l’utre, et sur les stratégies qui permettent d’étendre le champ de la non-binarité. This multilingual issue 15 of GLAD! explores the relations between linguistics and feminism. From Brazil to Nepal via Uruguay, Réunion Island and the web, its five research articles in English, Spanish and French offer a varied look at the issues, objects and approaches of contemporary feminist research in linguistics. Océane Foubert looks at neologisms, a little-explored facet of feminist linguistic activism, in a study of an online collaborative dictionary that highlights the plurality of feminisms. Nathalie Carpentier and Audrey Noël examine the links between creolité and queer in the discourses of young activists. Naomi Orton and Liana Biar contextualize and document the emergence of a feminist approach in their ethnographic research in Brazil - the former in a group of bicycle advocates, the latter in the penitentiary system. Basanti Timalsina and Victoria L. Bergvall show how, through the iterativity of language and their dissemination on new media, the Hindu Tij songs of Nepal provide models for feminist agency. Finally, Victoria Furtado examines the role of language and discourse in the political subjectivation of Uruguayan feminist activists, adopting an approach that blends ethnography, Marxist philosophy of language and feminist thought. This feminist issue features two “Creations”: a video and a text on the history of the word “orgasm” by artist and independent researcher Christina Goestl, and a text in which Émilie Notéris invites us to explore other possible worlds, drawn by “history’s unheard voices”. Issue 15 of GLAD! also includes two Master's theses summaries, a PhD dissertation summary, two book reviews, and a "Varia" article by Erica Lippert, who analyzes how women DJs view the various feminized forms of the French term for DJ. Finally, in his column “Les genres récrits”, Daniel Elmiger reflects on the neuter and its counterpart the uter, and on strategies aiming at extending the field of non-binarity. |
|---|