Il était une fois la langue inclusive
Cet article est une étude stylistique de noms féminins dans les Contes d’Aulnoy, saillants parce que rares (voire forgés par l’autrice) et/ou faisant l’objet d’un emploi remarquable en contexte. Ces noms sont examinés d’un point de vue d’abord morphologique puis sémantique, avec une attention partic...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/glad, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
GLAD!
2023
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:glad_6321 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:glad_6321 https://doi.org/10.4000/glad.6321 urn:doi:10.4000/glad.6321 fr https://journals.openedition.org/glad/6321 2023-07-12T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gkau https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Il était une fois la langue inclusive GLAD! Association GSL info:eu-repo/semantics/reference/issn/2551-0819 URI:https://journals.openedition.org/glad Lombardero, Emily genre grammatical fiction féminisation des noms de métiers et de fonctions Stylistique France d’Ancien régime grammatical gender Ancien Régime France feminization of occupational nouns fiction Stylistics Cet article est une étude stylistique de noms féminins dans les Contes d’Aulnoy, saillants parce que rares (voire forgés par l’autrice) et/ou faisant l’objet d’un emploi remarquable en contexte. Ces noms sont examinés d’un point de vue d’abord morphologique puis sémantique, avec une attention particulière portée aux noms d’office et aux noms d’animaux ; dans un troisième temps sont explorées plusieurs figures de style qui mettent en jeu le genre grammatical. Nous proposons, au fil de ce parcours, de faire dialoguer l’analyse stylistique et l’histoire de la langue : les procédés de stylisation du féminin chez d’Aulnoy, décrits et interprétés dans cet article, sont en effet susceptibles d’intéresser nos réflexions contemporaines sur la langue inclusive et, plus largement, sur la représentation linguistique des sexes. This paper is a stylistic study of feminine nouns in Marie-Catherine d’Aulnoy’s Contes, salient because rare (even coined by the author) and/or subject to a particular use in context. These nouns are examined first from a morphological and then semantic point of view, with particular attention paid to job titles and animal names ; thirdly, several figures of speech are explored that bring grammatical gender into play. In this study, we hope to create a dialogue between stylistic analysis and the history of language : the way D’Aulnoy stylizes the feminine gender, that we describe and interpret here, is indeed likely to interest contemporary deliberations about gender-inclusive language and, more broadly, linguistic representation of the sexes. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
genre grammatical fiction féminisation des noms de métiers et de fonctions Stylistique France d’Ancien régime grammatical gender Ancien Régime France feminization of occupational nouns fiction Stylistics |
| spellingShingle |
genre grammatical fiction féminisation des noms de métiers et de fonctions Stylistique France d’Ancien régime grammatical gender Ancien Régime France feminization of occupational nouns fiction Stylistics Lombardero, Emily Il était une fois la langue inclusive |
| description |
Cet article est une étude stylistique de noms féminins dans les Contes d’Aulnoy, saillants parce que rares (voire forgés par l’autrice) et/ou faisant l’objet d’un emploi remarquable en contexte. Ces noms sont examinés d’un point de vue d’abord morphologique puis sémantique, avec une attention particulière portée aux noms d’office et aux noms d’animaux ; dans un troisième temps sont explorées plusieurs figures de style qui mettent en jeu le genre grammatical. Nous proposons, au fil de ce parcours, de faire dialoguer l’analyse stylistique et l’histoire de la langue : les procédés de stylisation du féminin chez d’Aulnoy, décrits et interprétés dans cet article, sont en effet susceptibles d’intéresser nos réflexions contemporaines sur la langue inclusive et, plus largement, sur la représentation linguistique des sexes. |
| author |
Lombardero, Emily |
| author_facet |
Lombardero, Emily |
| author_sort |
Lombardero, Emily |
| title |
Il était une fois la langue inclusive |
| title_short |
Il était une fois la langue inclusive |
| title_full |
Il était une fois la langue inclusive |
| title_fullStr |
Il était une fois la langue inclusive |
| title_full_unstemmed |
Il était une fois la langue inclusive |
| title_sort |
il était une fois la langue inclusive |
| publisher |
GLAD! |
| publishDate |
2023 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/glad |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/glad.6321 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/glad/6321 |
| _version_ |
1877292728102944768 |