Noémie Grünenwald. 2021. Sur les bouts de la langue. Traduire en féministe/s
« Je sais qui je veux traduire. Elle manque ici. » (p. 80) Dans cet ouvrage, Noémie Grünenwald définit en quoi consiste « traduire en féministe/s » à travers l’examen de sa pratique de traduction de textes féministes, lesbiens et trans de l’anglais (étasunien) au français (de France). En entremêlan...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/glad, |
|---|---|
| 1. autor: | Crémier, Loïs |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
GLAD!
2023
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Podobne zapisy
-
Subversion de la langue portugaise dans la traduction brésilienne du classique féministe Our Bodies, Ourselves
(Article ou chapitre numérique)
Lima, Érica, i wsp.
GLAD!, 2024 -
Les épicènes : une notion caméléonesque
(Article ou chapitre numérique)
Elmiger, Daniel
GLAD!, 2023 -
Alain Rabatel et Laurence Rosier (dir.). 2019. « Les défis de l’écriture inclusive », Le discours et la langue 11(1)
(Article ou chapitre numérique)
de Beaumont, Éléonore
GLAD!, 2021 -
Julie Abbou. 2022. Tenir sa langue. Le langage, lieu de lutte féministe
(Article ou chapitre numérique)
Crémier, Loïs
GLAD!, 2024 -
Expérimentation et modélisation en linguistique
(Article ou chapitre numérique)
Storme, Benjamin
Lalies, 2024