Vrai « Faux Journal » de Jude Stéfan
Le poète contemporain Jude Stéfan, né en 1930, répond, en 1975, à une commande de La Nouvelle Revue française pour un numéro spécial consacré aux « Journaux intimes inédits » qui couvre le xxe siècle. Il livre en effet un texte intitulé « Faux Journal » qui constitue son premier écrit diaristique. C...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/genesis, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Genesis
2013
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Le poète contemporain Jude Stéfan, né en 1930, répond, en 1975, à une commande de La Nouvelle Revue française pour un numéro spécial consacré aux « Journaux intimes inédits » qui couvre le xxe siècle. Il livre en effet un texte intitulé « Faux Journal » qui constitue son premier écrit diaristique. Ce texte donne à voir les choix d’écriture d’un écrivain qui affiche son hostilité à l’égard d’un genre qu’il juge « faux ». Or, à partir du tapuscrit auctorial revu par l’éditeur, consultable depuis peu, il est désormais possible d’étudier la genèse de ce singulier « Faux Journal ». Les corrections et recompositions effectuées par Jude Stéfan en constituent une première étape. L’examen de la genèse s’approfondit avec la comparaison entre le tapuscrit ainsi travaillé par le diariste et le texte publié. Cette deuxième étape donne à voir les interventions de l’éditeur. Celui-ci choisit de supprimer un certain nombre d’entrées pour ménager son lectorat en ne lui livrant pas un texte délibérément provocateur et outrancier. Mais la version non « tronquée » révèle un « Faux Journal » d’un rythme et d’une teneur différents, journal dans lequel se construit sous nos yeux un moi à la fois fictionnel et vrai. C’est l’épaisseur de ce texte inédit qu’analyse cet article. |
|---|