Multilinguisme et créativité littéraire, dir. Olga Anokhina, Louvain-la-Neuve, Academia/L’Harmattan, coll. « Au cœur des textes, n° 20 », 2012, 184 p.
Comme le souligne Olga Anokhina dans son propos introductif, le multilinguisme se définit comme la pratique de plusieurs langues à la fois – la configuration la plus usuelle étant celle du bilinguisme qui, lorsqu’il est parfait, permet l’usage d’une langue ou d’une autre indifféremment et surtout s...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/genesis, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Genesis
2014
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Comme le souligne Olga Anokhina dans son propos introductif, le multilinguisme se définit comme la pratique de plusieurs langues à la fois – la configuration la plus usuelle étant celle du bilinguisme qui, lorsqu’il est parfait, permet l’usage d’une langue ou d’une autre indifféremment et surtout sans « mixage » (mélange). Cette excellence dans l’usage de plusieurs langues, les unes étant parfaitement étanches aux autres, est une marque de maîtrise indiscutable. Cependant, il existe des situ... |
|---|