Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)

Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)

Le xve siècle est, dans la péninsule Italienne, le siècle de l’essor des portraits. Véritables témoins du pouvoir des personnes qu’ils représentent, ces derniers, plus que des souvenirs, sont des instruments politiques, même lorsqu’ils représentent les plus jeunes. Dans la mesure où peindre un enfan...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:URI:https://journals.openedition.org/framespa,
1. Verfasser: Pluchon-Riera, Chloé
Format: Article ou chapitre numérique
Sprache:Français
Veröffentlicht: Les Cahiers de Framespa 2025
Schlagworte:
Renaissance
portrait
enfant
xvie siècle
animal
children
16th
retrato
Renacimiento
Siglo xvi
niño
Online Zugang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:framespa_21371
record_format openedition
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Renaissance
portrait
enfant
xvie siècle
animal
Renaissance
portrait
children
animal
16th
retrato
Renacimiento
Siglo xvi
niño
animal
spellingShingle Renaissance
portrait
enfant
xvie siècle
animal
Renaissance
portrait
children
animal
16th
retrato
Renacimiento
Siglo xvi
niño
animal
Pluchon-Riera, Chloé
Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
description Le xve siècle est, dans la péninsule Italienne, le siècle de l’essor des portraits. Véritables témoins du pouvoir des personnes qu’ils représentent, ces derniers, plus que des souvenirs, sont des instruments politiques, même lorsqu’ils représentent les plus jeunes. Dans la mesure où peindre un enfant, c’est représenter son avenir, mais aussi et surtout celui de sa famille, sa représentation est donc loin d’être anodine. Son corps, aussi jeune soit‑il, devient ainsi un instrument politique au service des ambitions familiales. Il s’agit alors pour les peintres de parvenir à le représenter sous des traits réalistes évoquant son jeune âge, tout en exaltant déjà l’adulte qu’il est amené à devenir. Pour cela, ils mettent en place au sein de leurs œuvres une double temporalité, représentant le temps présent de l’enfance tout en évoquant son avenir et sa qualité de futur adulte. Nombreux sont également les peintres à utiliser les codes des portraits d’adultes, comme la présence d’un animal aux côtés du sujet portraituré, afin de proposer une double lecture de l’œuvre. Compagnon de jeu, l’animal évoque l’univers enfantin ; mais il est aussi chargé de symboles, incarnant des vertus et des rôles sociaux attendus à l’âge adulte.
author Pluchon-Riera, Chloé
author_facet Pluchon-Riera, Chloé
author_sort Pluchon-Riera, Chloé
title Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
title_short Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
title_full Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
title_fullStr Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
title_full_unstemmed Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle)
title_sort petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’italie de la première modernité (xvie siècle)
publisher Les Cahiers de Framespa
publishDate 2025
container_title URI:https://journals.openedition.org/framespa
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/14mjr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/framespa/21371
_version_ 1877291948236079104
spelling openedition-oai:revues.org:framespa_21371 https://doi.org/10.4000/14mjr urn:doi:10.4000/14mjr fr https://journals.openedition.org/framespa/21371 2025-09-11T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/14mjr https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Petits corps, grandes ambitions : enjeux politiques des portraits d’enfants dans l’Italie de la première modernité (xvie siècle) Les Cahiers de Framespa UMR 5136 – FRAMESPA info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-4761 URI:https://journals.openedition.org/framespa Pluchon-Riera, Chloé Renaissance portrait enfant xvie siècle animal Renaissance portrait children animal 16th Italie retrato Renacimiento Siglo xvi niño animal Le xve siècle est, dans la péninsule Italienne, le siècle de l’essor des portraits. Véritables témoins du pouvoir des personnes qu’ils représentent, ces derniers, plus que des souvenirs, sont des instruments politiques, même lorsqu’ils représentent les plus jeunes. Dans la mesure où peindre un enfant, c’est représenter son avenir, mais aussi et surtout celui de sa famille, sa représentation est donc loin d’être anodine. Son corps, aussi jeune soit‑il, devient ainsi un instrument politique au service des ambitions familiales. Il s’agit alors pour les peintres de parvenir à le représenter sous des traits réalistes évoquant son jeune âge, tout en exaltant déjà l’adulte qu’il est amené à devenir. Pour cela, ils mettent en place au sein de leurs œuvres une double temporalité, représentant le temps présent de l’enfance tout en évoquant son avenir et sa qualité de futur adulte. Nombreux sont également les peintres à utiliser les codes des portraits d’adultes, comme la présence d’un animal aux côtés du sujet portraituré, afin de proposer une double lecture de l’œuvre. Compagnon de jeu, l’animal évoque l’univers enfantin ; mais il est aussi chargé de symboles, incarnant des vertus et des rôles sociaux attendus à l’âge adulte. The 15th century was, in the Italian Peninsula, the century of the rise of portraiture. True witnesses to the power of the people they represent, portraits are more than mere mementos, they are political instruments, even when they depict children. Painting a child means representing not only their future, but also – and above all – that of their family, making their depiction anything but trivial. The child’s body, however young, thus becomes a political tool serving familial ambitions. Painters were then tasked with portraying the child with realistic features reflecting their young age, while also already exalting the adult they were destined to become. To achieve this, they introduced a dual temporality within their paintings, capturing the present time of childhood while evoking the future and the promise of adulthood. Many painters also adopted the visual codes of adult portraiture – such as the presence of an animal beside the subject – to offer a double reading of the work. As a playmate, the animal evokes the childlike world; but it is also rich with symbolism, embodying virtues and social roles expected in adulthood. El siglo xv fue, en la península italiana, el siglo del auge del retrato. Verdaderos testigos del poder de las personas que representan, los retratos son más que simples recuerdos: son instrumentos políticos, incluso cuando representan a niños. Pintar a un niño es representar no solo su futuro, sino también – y sobre todo – el de su familia, por lo que su representación está lejos de ser trivial. Su cuerpo, por joven que sea, se convierte así en una herramienta política al servicio de las ambiciones familiares. Los pintores debían entonces lograr representar al niño con rasgos realistas que evocaran su corta edad, y al mismo tiempo exaltar al adulto en que estaba destinado a convertirse. Para ello, incorporaban en sus pinturas una doble temporalidad: representaban el presente de la infancia a la vez que evocaban su porvenir y su condición de futuro adulto. Muchos también utilizaban los códigos de los retratos de adultos – como la presencia de un animal junto al retratado – para ofrecer una doble lectura de la obra. Compañero de juegos, el animal evoca el mundo infantil; pero también está cargado de símbolos, encarnando virtudes y roles sociales esperados en la edad adulta.

Ähnliche Einträge