Une histoire de la réception de Flaubert en Hongrie
L’étude de l’histoire de la réception de Flaubert en Hongrie suivra quelques questions incontournables. Quels sont les moments phares de la réception critique, peut-on parler d’une périodisation ? Est-il vrai, ou est-il encore vrai que Flaubert se réduise à Madame Bovary dans le canon hongrois de la...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/flaubert, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
Flaubert
2024
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | L’étude de l’histoire de la réception de Flaubert en Hongrie suivra quelques questions incontournables. Quels sont les moments phares de la réception critique, peut-on parler d’une périodisation ? Est-il vrai, ou est-il encore vrai que Flaubert se réduise à Madame Bovary dans le canon hongrois de la littérature universelle ? Quel est le traitement que lui réservent quelques grands textes de la critique en langue hongroise, les histoires de la littérature ? Quelles sont les grandes traductions et les retraductions ? Une question essentielle sur laquelle nous nous pencherons sera de savoir s’il y a eu un tournant théorique dans l’histoire de cette réception ? |
|---|