Au son d’un savoir impossible : Bouvard et Pécuchet à la télévision, avec la musique de Michel Portal
L’article traite d’une adaptation filmique pour la télévision française de Bouvard et Pécuchet, réalisée par Jean-Daniel Verhaeghe en 1989 d’après le scénario de Jean-Claude Carrière et avec la musique de Michel Portal. La musique de Portal constitue l’objet majeur de cet article. La méthode utilisé...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/flaubert, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Flaubert
2019
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | L’article traite d’une adaptation filmique pour la télévision française de Bouvard et Pécuchet, réalisée par Jean-Daniel Verhaeghe en 1989 d’après le scénario de Jean-Claude Carrière et avec la musique de Michel Portal. La musique de Portal constitue l’objet majeur de cet article. La méthode utilisée pour analyser le rôle joué par la bande sonore et musicale dans la construction du montage de cette adaptation relève de l’esthétique. L’article montre, en particulier, comment, dans le cas examiné, l’œuvre de Portal ne correspond pas à la conception « harmonique » de l’entrelacs entre image et son, théorisé et pratiqué par Eisenstein dans ses ouvrages théoriques ainsi que dans ses films. Au contraire, Portal travaille à une dimension sonore qui fait ressentir au spectateur l’incommensurabilité entre l’idéal d’un savoir total qui traverse les entreprises des personnages flaubertiens et leur « bêtise » dans l’effort de réaliser cet idéal. Il s’agit par conséquent d’un montage qui relève plus du sublime, dans le sens développé par Kant, que de la beauté et de l’harmonie. |
|---|