À la fin, tout i/y passe

L’article propose un parcours ethnocritique dans les brouillons de Madame Bovary. L’attention se porte d’abord sur le rôle de la main dans l’artisanat scriptural de Flaubert, les méditations fugaces du scribe sur les artefacts langagiers de sa littérature et les médiations graphiques de l’écrivain a...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:URI:https://journals.openedition.org/flaubert,
Tác giả chính: Privat, Jean-Marie
Định dạng: Article ou chapitre numérique
Ngôn ngữ:Français
Được phát hành: Flaubert 2014
Truy cập trực tuyến:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:flaubert_2167
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:flaubert_2167 https://doi.org/10.4000/flaubert.2167 urn:doi:10.4000/flaubert.2167 fr https://journals.openedition.org/flaubert/2167 2014-01-05T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gbtn https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ À la fin, tout i/y passe Flaubert Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) info:eu-repo/semantics/reference/issn/1969-6191 URI:https://journals.openedition.org/flaubert Privat, Jean-Marie L’article propose un parcours ethnocritique dans les brouillons de Madame Bovary. L’attention se porte d’abord sur le rôle de la main dans l’artisanat scriptural de Flaubert, les méditations fugaces du scribe sur les artefacts langagiers de sa littérature et les médiations graphiques de l’écrivain aux prises avec l’arbitraire de la linéarité linguistique. L’analyse se centre ensuite sur l’économie graphématique, sémiotique et culturelle qui se noue dans l’opposition du « i » et du « y » et se cristallise dès l’incipit dans le nom même du héros (Charbovari/Charles Bovary). Enfin, l’ethnogénétique s’intéresse à une hétérographie qui se joue entre pulsion de l’inconscient graphique et domestication raisonnée du jeu de l’écriture. La conclusion met l’accent sur le dialogisme à l’œuvre dans les brouillons comme lieux d’expériences de l’hétérophonie des signes, pour le scripteur comme pour le lecteur. This article presents an ethnocritic exploration of Madame Bovary’s manuscripts. The focal point will first be the hand’s role in Flaubert’s scriptural handicraft, the scribe’s fleeting meditations on the language artifacts of his literature and the graphic meditations of the writer struggling with the arbitrariness of linguistic linearity. We will then analyze the graphematic economy, semiotic and cultural, that is forged in the opposition between the letters “i” and “y”, and that is crystallized at the incipit in the hero’s name (Charbovari/Charles Bovary). Finally, our ethnogenetic approach will study the heterography that is at play between the drive of the graphic unconscious and the reasoned domestication of writing’s dynamics. The conclusion focuses on the dialogism at work in the drafts as experiences of the heterophony of signs, for the scriptor as well as the reader.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description L’article propose un parcours ethnocritique dans les brouillons de Madame Bovary. L’attention se porte d’abord sur le rôle de la main dans l’artisanat scriptural de Flaubert, les méditations fugaces du scribe sur les artefacts langagiers de sa littérature et les médiations graphiques de l’écrivain aux prises avec l’arbitraire de la linéarité linguistique. L’analyse se centre ensuite sur l’économie graphématique, sémiotique et culturelle qui se noue dans l’opposition du « i » et du « y » et se cristallise dès l’incipit dans le nom même du héros (Charbovari/Charles Bovary). Enfin, l’ethnogénétique s’intéresse à une hétérographie qui se joue entre pulsion de l’inconscient graphique et domestication raisonnée du jeu de l’écriture. La conclusion met l’accent sur le dialogisme à l’œuvre dans les brouillons comme lieux d’expériences de l’hétérophonie des signes, pour le scripteur comme pour le lecteur.
author Privat, Jean-Marie
spellingShingle Privat, Jean-Marie
À la fin, tout i/y passe
author_facet Privat, Jean-Marie
author_sort Privat, Jean-Marie
title À la fin, tout i/y passe
title_short À la fin, tout i/y passe
title_full À la fin, tout i/y passe
title_fullStr À la fin, tout i/y passe
title_full_unstemmed À la fin, tout i/y passe
title_sort à la fin, tout i/y passe
publisher Flaubert
publishDate 2014
container_title URI:https://journals.openedition.org/flaubert
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/flaubert.2167
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/flaubert/2167
_version_ 1877243321506594816