Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident
Après l’édition critique des Mille et Une Nuits de Galland (trois volumes, Garnier Flammarion, 2004), Jean-Paul Sermain a publié en 2009, aux éditions Desjonquères, un essai critique sur l’œuvre, sous-titré « entre Orient et Occident ». Par là il indique d’emblée qu’il ne suffisait pas de rendre à...
Tallennettuna:
| Julkaisussa: | URI:https://journals.openedition.org/feeries, |
|---|---|
| Päätekijä: | |
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
Féeries
2012
|
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:feeries_838 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:feeries_838 https://doi.org/10.4000/feeries.838 urn:doi:10.4000/feeries.838 fr https://journals.openedition.org/feeries/838 2012-10-23T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess review info:eu-repo/semantics/review urn:handle:20.500.13089/gb2t All rights reserved Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident Après l’édition critique des Mille et Une Nuits de Galland (trois volumes, Garnier Flammarion, 2004), Jean-Paul Sermain a publié en 2009, aux éditions Desjonquères, un essai critique sur l’œuvre, sous-titré « entre Orient et Occident ». Par là il indique d’emblée qu’il ne suffisait pas de rendre à la littérature française le chef-d’œuvre de Galland : le recueil qu’il a traduit, augmenté, mis en forme est, comme son auteur, un « porteur de Bagdad » ; c’est un passeur d’histoires, de leçons de... Féeries UGA Éditions - Université Grenoble Alpes info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7753 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1766-2842 URI:https://journals.openedition.org/feeries Sempère, Emmanuelle |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
Après l’édition critique des Mille et Une Nuits de Galland (trois volumes, Garnier Flammarion, 2004), Jean-Paul Sermain a publié en 2009, aux éditions Desjonquères, un essai critique sur l’œuvre, sous-titré « entre Orient et Occident ». Par là il indique d’emblée qu’il ne suffisait pas de rendre à la littérature française le chef-d’œuvre de Galland : le recueil qu’il a traduit, augmenté, mis en forme est, comme son auteur, un « porteur de Bagdad » ; c’est un passeur d’histoires, de leçons de... |
| author |
Sempère, Emmanuelle |
| spellingShingle |
Sempère, Emmanuelle Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| author_facet |
Sempère, Emmanuelle |
| author_sort |
Sempère, Emmanuelle |
| title |
Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| title_short |
Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| title_full |
Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| title_fullStr |
Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| title_full_unstemmed |
Jean-Paul Sermain, Les Mille et Une Nuits entre Orient et Occident |
| title_sort |
jean-paul sermain, les mille et une nuits entre orient et occident |
| publisher |
Féeries |
| publishDate |
2012 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/feeries |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/feeries.838 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/feeries/838 |
| _version_ |
1877294544687464448 |