La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables

Le conte et les deux sortes de fables, la Grande (le mythe) et la petite (l’apologue) sont des récits à double sens : le sens littéral et le sens caché ou figuré. L’étude vise à examiner quelles sont les variations et différences dans le mode de déchiffrement de ces trois sortes de récits fabuleux.D...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Argitaratua izan da:URI:https://journals.openedition.org/feeries,
Egile nagusia: Gaillard, Aurélia
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Français
Argitaratua: Féeries 2011
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:feeries_767
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:feeries_767 https://doi.org/10.4000/feeries.767 urn:doi:10.4000/feeries.767 fr https://journals.openedition.org/feeries/767 2011-07-31T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/gaxl All rights reserved La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables Féeries UGA Éditions - Université Grenoble Alpes info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7753 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1766-2842 URI:https://journals.openedition.org/feeries Gaillard, Aurélia Le conte et les deux sortes de fables, la Grande (le mythe) et la petite (l’apologue) sont des récits à double sens : le sens littéral et le sens caché ou figuré. L’étude vise à examiner quelles sont les variations et différences dans le mode de déchiffrement de ces trois sortes de récits fabuleux.Dans un premier temps, historique, il s’agit de voir comment la liquidation de la Grande fable grecque, et son mode de déchiffrement allégorique, a déterminé une reconfiguration des rapports entre les trois sortes de récits, d’où le conte est sorti valorisé et a, en retour, infléchi la conception du fabuleux. Pour le dire vite, avant 1700, tout était « fable », après, tout devient « conte ».Dans un second temps, poétique, il s’agit alors de définir des modes de déchiffrement, à partir d’une image structurelle, celle du puits, dans lequel se trouverait la vérité ou un trésor. Si l’essence de tout récit fabuleux réside dans l’épaisseur d’un sens à déchiffrer, la différence entre les trois types de récits fabuleux est dans la manière dont ce sens est à déchiffrer plus que dans la nature de ce sens (sacré, désacralisé, parodique). Ce sont ces trois manières de considérer les « clés » du déchiffrement qu’examine pour finir l’étude. The tale and the two kinds of fables, the Great one (the myth) and the small one (the apologue) are stories with double meaning: the litteral and the figurative or hidden meaning. The object of this study is to determine to what extent the mode of deciphering varies or differs in these three kinds of narratives.First, on an historical point of view, this article studies the consequences of the disapearance of the Great Greek fable and its way of allegorical deciphering, since this disappearance induced a reconfiguration of the relationships between the three kinds of stories. The fairy tale gained prestige, and transformed the way fables were perceived. To put it briefly, before 1700, everything was “a fable”, after that, everything became “a tale”.We will then adress the question of poetics: a structural image, the well that gives access to both truth and a treasure will help us define the modes of deciphering. If the essence of any fabulous narrative relies in its cryptic meaning, the difference between the three kinds of fabulous stories can be found in the way the meaning is to be deciphered, rather than in the nature of this meaning (sacred, desecrated, parodic). These three ways of considering the “keys” of deciphering will be studied at the end of our text.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description Le conte et les deux sortes de fables, la Grande (le mythe) et la petite (l’apologue) sont des récits à double sens : le sens littéral et le sens caché ou figuré. L’étude vise à examiner quelles sont les variations et différences dans le mode de déchiffrement de ces trois sortes de récits fabuleux.Dans un premier temps, historique, il s’agit de voir comment la liquidation de la Grande fable grecque, et son mode de déchiffrement allégorique, a déterminé une reconfiguration des rapports entre les trois sortes de récits, d’où le conte est sorti valorisé et a, en retour, infléchi la conception du fabuleux. Pour le dire vite, avant 1700, tout était « fable », après, tout devient « conte ».Dans un second temps, poétique, il s’agit alors de définir des modes de déchiffrement, à partir d’une image structurelle, celle du puits, dans lequel se trouverait la vérité ou un trésor. Si l’essence de tout récit fabuleux réside dans l’épaisseur d’un sens à déchiffrer, la différence entre les trois types de récits fabuleux est dans la manière dont ce sens est à déchiffrer plus que dans la nature de ce sens (sacré, désacralisé, parodique). Ce sont ces trois manières de considérer les « clés » du déchiffrement qu’examine pour finir l’étude.
author Gaillard, Aurélia
spellingShingle Gaillard, Aurélia
La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
author_facet Gaillard, Aurélia
author_sort Gaillard, Aurélia
title La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
title_short La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
title_full La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
title_fullStr La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
title_full_unstemmed La clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
title_sort la clé et le puits : à propos du déchiffrement des contes et des fables
publisher Féeries
publishDate 2011
container_title URI:https://journals.openedition.org/feeries
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/feeries.767
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/feeries/767
_version_ 1877294578580586496