Paris vu par Terenci Moix : un étranger au paradis ? (Étude du troisième tome de ses mémoires Extraño en el paraíso)

Tout comme le suggère le titre du troisième tome des mémoires de Terenci Moix, Extraño en el paraiso (Etranger au paradis), Paris est la ville de tous les espoirs pour le jeune Catalan qui arrive dans la capitale de la France alors que l’Espagne vit sous le franquisme. La grande ville attire et reje...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/etudesromanes,
Autor principal: Merlo, Philippe
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Cahiers d’études romanes 2013
Matèries:
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Tout comme le suggère le titre du troisième tome des mémoires de Terenci Moix, Extraño en el paraiso (Etranger au paradis), Paris est la ville de tous les espoirs pour le jeune Catalan qui arrive dans la capitale de la France alors que l’Espagne vit sous le franquisme. La grande ville attire et rejette à la fois le protagoniste-narrateur-auteur. Elle est aussi l’espace de bien des initiations (amoureuses, sexuelles, artistiques...). La relation qui existe entre Terenci Moix et Paris est toujours très ambiguë, faite de haine et d’amour. La misère financière du jeune homme ne lui permet pas d’accéder à tout ce que la capitale propose. La ville devient alors une sorte de miroir aux alouettes, une virtualité inaccessible, tout autant qu’une recréation artistique et littéraire mise en place par un auteur adulte qui se penche sur son passé d’adolescent.