Destouches en Allemagne au xviiie siècle. Exemplarité d’un modèle français au service d’un projet national allemand
L’intense réception de Destouches en Allemagne est le résultat d’une remarquable convergence entre la forme et les thèmes de ses comédies et les objectifs et les préoccupations des Aufklärer. Ceux-ci reconnaissent dans le Français un allié, dont ils partagent les principes, mais ils n’en deviennent...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/etudes18, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Études sur le XVIIIe siècle
2025
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | L’intense réception de Destouches en Allemagne est le résultat d’une remarquable convergence entre la forme et les thèmes de ses comédies et les objectifs et les préoccupations des Aufklärer. Ceux-ci reconnaissent dans le Français un allié, dont ils partagent les principes, mais ils n’en deviennent pas pour autant d’aveugles imitateurs, bien au contraire : tous les phénomènes d’écho que l’on peut observer sont en réalité le fruit de cette communauté d’idées, et non la conséquence d’une simple réception imitatrice. La meilleure preuve en est l’adaptation au contexte allemand et les glissements qui s’opèrent dans le traitement des thèmes. |
|---|