La experiencia de la Escuela Argentina en París
Depuis presque dix ans, un groupe de familles franco-argentines, désireuses de maintenir au travers de leurs enfants une double filiation culturelle, a initié à Paris l’aventure de créer une structure éducative qui permette aux enfants franco-argentins de se rencontrer et de développer cette identit...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/esp, |
|---|---|
| Главные авторы: | , , |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Espagnol |
| Опубликовано: |
Éducation et sociétés plurilingues
2016
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:esp_564 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:esp_564 https://doi.org/10.4000/esp.564 urn:doi:10.4000/esp.564 es https://journals.openedition.org/esp/564 2016-03-30T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/fw4s https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La experiencia de la Escuela Argentina en París Éducation et sociétés plurilingues Centre d'Information sur l'Éducation Bilingue et Plurilingue info:eu-repo/semantics/reference/issn/2532-0319 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1127-266X URI:https://journals.openedition.org/esp Back, Liana Dumazet, Lucía Guerrien, Melisa Franco-Argentine School in Paris dual culture dual identities multilingualism Depuis presque dix ans, un groupe de familles franco-argentines, désireuses de maintenir au travers de leurs enfants une double filiation culturelle, a initié à Paris l’aventure de créer une structure éducative qui permette aux enfants franco-argentins de se rencontrer et de développer cette identité encore en devenir au sein d’un cadre institutionnel. Comment donner aux enfants les outils pour développer une identité franco-argentine tout en vivant immergés dans la réalité française ? La proposition de l’École Argentine à Paris (EAP) est d’offrir une institution où les enfants puissent se construire une appartenance en harmonie avec un monde ouvert et multilingue. Où leur réalité française et leur vision européenne du monde se nourrit de l’apport de la culture argentine et latino-américaine, facilitant l’intégration dans le monde contemporain. About ten years ago, wishing to maintain the children’s dual cultural heritage, a group of French-Argentinian families created an educational structure in Paris in order to allow their budding identity to develop within an institutional framework. How could the children be given the tools to develop their identities as French and Argentine while growing up immersed in French realities? The EAP (École Argentine à Paris) offers the possibility of constructing a sense of belonging in harmony with an open and multilingual universe. Their French experience and European vision of the world is enriched by contributions from Argentina and Latin America, facilitating their integration into contemporary life. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Espagnol |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Franco-Argentine School in Paris dual culture dual identities multilingualism |
| spellingShingle |
Franco-Argentine School in Paris dual culture dual identities multilingualism Back, Liana Dumazet, Lucía Guerrien, Melisa La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| description |
Depuis presque dix ans, un groupe de familles franco-argentines, désireuses de maintenir au travers de leurs enfants une double filiation culturelle, a initié à Paris l’aventure de créer une structure éducative qui permette aux enfants franco-argentins de se rencontrer et de développer cette identité encore en devenir au sein d’un cadre institutionnel. Comment donner aux enfants les outils pour développer une identité franco-argentine tout en vivant immergés dans la réalité française ? La proposition de l’École Argentine à Paris (EAP) est d’offrir une institution où les enfants puissent se construire une appartenance en harmonie avec un monde ouvert et multilingue. Où leur réalité française et leur vision européenne du monde se nourrit de l’apport de la culture argentine et latino-américaine, facilitant l’intégration dans le monde contemporain. |
| author |
Back, Liana Dumazet, Lucía Guerrien, Melisa |
| author_facet |
Back, Liana Dumazet, Lucía Guerrien, Melisa |
| author_sort |
Back, Liana |
| title |
La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| title_short |
La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| title_full |
La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| title_fullStr |
La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| title_full_unstemmed |
La experiencia de la Escuela Argentina en París |
| title_sort |
la experiencia de la escuela argentina en parís |
| publisher |
Éducation et sociétés plurilingues |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/esp |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/esp.564 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/esp/564 |
| _version_ |
1877242643372572672 |