Style and Voice: Lost in Translation?
La traductologie a souvent insisté sur la maîtrise des langues au détriment du style du texte à traduire. Cet article vise à démontrer dans un premier temps l’utilité pour le traducteur de repérer et analyser les procédés stylistiques qui créent les différentes « voix » textuelles et qui sont propre...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/esa, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Anglais |
| Publicado: |
Etudes de stylistique anglaise
2019
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |