« One foot in sea and one on shore » : le ponton et la traversée chez Graham Swift et Paul Theroux
De quoi le ponton, cette fragile avancée dans la mer, est-il le signe ? Deux œuvres contemporaines, l’une de fiction, Last Orders de Graham Swift, et l’autre relevant du récit de voyage, the Kingdom by the Sea de Paul Theroux, thématisent la figure du ponton, explorant sa situation particulière entr...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/erea, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
E-rea
2016
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 總結: | De quoi le ponton, cette fragile avancée dans la mer, est-il le signe ? Deux œuvres contemporaines, l’une de fiction, Last Orders de Graham Swift, et l’autre relevant du récit de voyage, the Kingdom by the Sea de Paul Theroux, thématisent la figure du ponton, explorant sa situation particulière entre terre et mer et ses paradoxes. Au seuil d’une traversée à la fois rêvée et arrêtée, il occupe une place de choix dans l’imaginaire britannique, manifeste dans l’intertextualité convoquée par les deux auteurs, par un travail subtil sur le regard mais aussi dans leur maniement précis de la langue, notamment au travers des prépositions. |
|---|