The Power of the Voice: From Voice-Over to Character?
L’usage de la narration par le biais de la voix off a été condamné pendant la majeure partie du vingtième siècle. Ce n’est en effet qu’à partir des années 1980 que ce procédé a commencé à être plus répandu et accepté dans les productions cinématographiques et télévisuelles. La décennie suivante a ét...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/erea, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Argitaratua: |
E-rea
2024
|
| Gaiak: | |
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | L’usage de la narration par le biais de la voix off a été condamné pendant la majeure partie du vingtième siècle. Ce n’est en effet qu’à partir des années 1980 que ce procédé a commencé à être plus répandu et accepté dans les productions cinématographiques et télévisuelles. La décennie suivante a été marquée par des essais expérimentaux donnant ainsi lieu à une variété de narrations en voix-off. On peut observer ceci dans diverses séries télévisées américaines telles que Desperate Housewives ou encore Jane the Virgin dans lesquelles la voix-off joue un rôle narratologique très important. Cependant, ces deux exemples soulignent également que la voix-off peut être homodiégétique ou hétérodiégétique. Ainsi, dans le premier cas il s’agit d’une narration assumée par un personnage qui existe dans le récit, tandis que dans le second, il s’agit d’un narrateur absent du récit. Cet article avance que dans certains cas, une voix-off hétérodiégétique peut devenir un personnage à part entière malgré son incorporalité à l’écran, le tout grâce au pouvoir de la voix. |
|---|