Portrait du siècle en roman familial minoritaire : Le Siècle juif, de Yuri Slezkine
A bien des égards, la présente recension arrive « en différé ». En effet, la version américaine de cet ouvrage, The Jewish Century (Princeton University Press, 2004), a fait beaucoup parler d’elle, suscitant parfois la polémique, et remportant de nombreux prix, dont le National Jewish Book Award. A...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/erea, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
E-rea
2012
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | A bien des égards, la présente recension arrive « en différé ». En effet, la version américaine de cet ouvrage, The Jewish Century (Princeton University Press, 2004), a fait beaucoup parler d’elle, suscitant parfois la polémique, et remportant de nombreux prix, dont le National Jewish Book Award. Autres décalages : faire figurer dans une revue angliciste la critique d’une traduction (au demeurant fort bonne) et, qui plus est, d’un texte qui s’intéresse principalement à l’identité juive russe... |
|---|